Making Arabic The Future Language!

CrossFireArabia
Opinion
December 18, 2025

On December 18, 2025, the world celebrates World Arabic Language Day, an occasion that transcends mere celebration to touch upon the core of cultural and intellectual conflict in a rapidly changing world. This day commemorates the 1973 United Nations General Assembly resolution adopting Arabic as an official and working language of the UN system, in recognition of its historical and cultural significance.

This year’s celebration, organized by UNESCO at its headquarters in Paris, carries the theme:

“Innovative Pathways for Arabic: Policies and Practices for a More Inclusive Linguistic Future.” This theme reflects a growing awareness that the future of Arabic can no longer be secured through emotional rhetoric or historical glorification, but rather through public policies, educational strategies, and serious investment in technology and innovation.

Arabic is not simply a means of communication; it is the language of the Holy Quran, the language of the Prophet’s sayings (Hadith), and a repository of poetic, intellectual, and philosophical heritage. It is also a liturgical language for several Eastern churches. It is spoken today by more than 400 million people and is widespread throughout the Arab world and its surrounding regions, as well as in the diaspora across five continents. It is also one of the most influential languages in the history of world languages.

For centuries, Arabic played a pivotal role as the language of science, politics, and administration. It contributed to the transmission of Greek and Roman knowledge to Europe and served as a bridge for dialogue between cultures along land and sea trade routes. However, this historical leadership is now met with a worrying paradox: Decline of Arabic’s presence in scientific research, higher education, and digital content, in favor of other global languages.

This decline is due to a complex set of factors, most notably the dominance of foreign languages in universities, weak Arabization policies, a decline in translation activity, and the digital revolution, which Arabic has not adequately kept pace with. The widespread use of local dialects, especially through media and social media platforms, has also contributed to weakening the presence of Standard Arabic in the public sphere. This does not mean that the dialects themselves are responsible for the crisis, but rather that it reflects the absence of a balanced linguistic vision. In this context, the 2025 slogan acquires strategic significance, linking the future of Arabic to three fundamental paths:

First, language policies, as no language can be protected without clear legislation guaranteeing its presence in education, administration, and media.

Second, innovation and technology, given that the survival of a language today depends on its presence in artificial intelligence, software, search engines, and the digital content industry.

Third, linguistic inclusivity and equity, by making Arabic accessible to multilingual societies, supporting low-income groups, and promoting linguistic justice without compromising the integrity of the language or politicizing it ideologically.

UNESCO’s celebration of World Arabic Language Day constitutes a platform for global cultural dialogue, but at the same time, it places a heightened responsibility on Arab states and their educational and cultural institutions. The problem does not lie in a lack of international recognition, but rather in the absence of a comprehensive Arab linguistic project that restores Arabic to its role as a language of knowledge and production, not merely a language of heritage and celebration.

Ultimately, the Arabic language does not face an existential crisis, but rather a crisis of management and awareness. It must either be integrated into the core of the civilizational and developmental project, as a language of science, law, and technology, or it will remain confined to occasions and speeches. On World Arabic Language Day 2025, the question remains: Do we want Arabic to be the language of the past, or the language of the future?

Ali Abu Hablah originally wrote this article for the Arabic Addustour newspaper.

CrossFireArabia

Dr. Marwan Asmar holds a PhD from Leeds University and is a freelance writer specializing on the Middle East. He has worked as a journalist since the early 1990s in Jordan and the Gulf countries, and been widely published, including at Albawaba, Gulf News, Al Ghad, World Press Review and others.

News Opinion

World Cup, Wimbledon Kicks: Flags, Nepotism, Red Cards and a Watermelon!

Saleem Ayoub Quna
July 9, 2026

By Saleem Ayoub Quna

For a change I would like to give credit to President Trump’s, latest attempt to support the American team before facing off Belgium’s team on July 6, when the day before, and despite his tight and loaded schedule, he called “his friend” Gianni Infantino, FIFA’s President, and asked him for a second look at the punishment against the American striker Folarin Balogun, who made a foul against a Bosnia-Herzegovina player in the match they played earlier on July 2, and which the US won 2-0.

FIFA regulations stipulate that when a player gets a red card during a match for an offense he makes against the other team, he should be suspended from playing in the following match! Mr. Infantino obliged and lifted the ban against the American player. But the match against Belgium in which Balogun played was won by Belgium 4-1.

This intervention episode by Trump on behalf of the American national soccer squad did not end there and led to a controversy that would not be settled before the closing of the 32nd round of the current international tournament.

Infantino was criticized by many within and outside the FIFA body and was asked to resign his post as head of this huge powerful organization. In brief, this episode shows that behind the broad smiles and nice words, sits a huge monster of nepotism and even possible corruption!

Also it means that sports, as a human “noble” endeavor, is not immune from certain uncouth and loath viruses that can affect and may shatter the dreams of other less resourceful nations!

Then we have the phenomenon of waiving national flags when a team wins a match. This occasion is ceased by some staff of the winning teams and players to demonstrate their support for a certain political or human cause or admiration of a person. This is exactly what Hossam Hassan, head-coach of the Egyptian team did when his players defeated Australia on July 3 as they scored 4 goals against Australia which scored only 2 goals, in the final shootout play of the match.

Coach Hassan came down to the pitch and waived the Palestinian flag in a sign of support for the Palestinians in beleaguered Gaza, which celebrated Egyptian performance at the tournament. Israel protested this solidarity gesture with Palestinians and labeled it as anti-Semitic, but FIFA officials maintained that flags belonging to FIFA members, (including Palestine) are allowed to be waived on this occasion!

On the other side of the Atlantic, and in London to be precise, another major sports event is underway, known as the Wimbledon grand slam championship. Wimbledon is known for its strict rules starting with the must-wear white attire, by all players and staff!

On June 29, the Turkish Tennis player, Zeynep Sonmez, ranked 51 by WTA, defeated American player Ann Li 2-1. Sonmez wanted to waive a sign of support for the Palestinians, but could not and according to Jamie Baker, the Wimbledon Tournament Director: “Wimbledon rules do not allow political massaging from players”!

So, what does Ms. Zeynep Somez do?! She sticks a small rubber shock absorber to her racket in a shape of a watermelon composed of the four colors of red, white, black and green! To that subtle demonstration, the Wimbledon people could not raise a finger or blow a whistle!

In this regard, other sources insisted that some people among the audience waived the Israeli which was received by a blind eye!

So next time I attend an important tournament or watch it on TV, I will keep my eyes open on tactics and kicks of this sort, which actually might add to the fun of watching!

Opinion

New York: AIPAC Stranglehold No More !

CrossFireArabia
July 8, 2026

By James J. Zogby

The American Israel Public Affairs Committee (AIPAC) has long held sway in elections, threatening and intimidating any opposition. When a critic of Israel was defeated, they boasted of victory as a lesson for others. In last week’s Democratic primary elections in New York City, three insurgent critics of Israeli policies defeated AIPAC-endorsed candidates, pointing to the potential end of an era for the pro-Israel lobby.

 AIPAC’s approach to politics and elections was smart. Formed by the Conference of Presidents of Major Jewish Organizations, they were connected from the outset to an impressive national network of American Jewish leaders, activists, and donors they used to effectively influence members of Congress to embrace pro-Israel positions.  They’d visit elected officials in Washington seeking endorsements of legislation and enlist local leaders in a congressperson’s district to make the pitch.

They’d have local representatives offer to help write new candidates’ Middle East policy positions. Implicit were the promise of support if the official or candidate did what was asked—and the threat of opposition if they didn’t.  AIPAC also spawned a network of PACs—political action committees—to raise hundreds of thousands of dollars to distribute for or against candidates depending on their positions on Israel.  Strategic in their operations, not everyone benefited from AIPAC’s largesse.

Chairs of important congressional committees and very supportive congressmembers facing tough reelections received bundled contributions. When elected officials repeatedly stepped out of line, their opponents would benefit from PAC monies and bundled contributions from individual pro-Israel donors.  Overall, the amounts were not overwhelming but sufficient to send a message. When an election went their way, the lobby would crow about the victory, whether or not their support had been a factor. Their goal was communication: “Fear us, or you too can be defeated.”  

With the end of federal oversight of independent election expenditures, AIPAC and other pro-Israel groups created “super-PACs” to raise and spend tens of millions of dollars each cycle. In 2022 and 2024, they effectively targeted a few candidates critical of Israel and spent millions to defeat them.  After Israel’s genocidal war on Gaza, we’ve witnessed a dramatic collapse of public support for Israel—especially among Democrats. AIPAC can no longer make examples of just a few candidates, with well over 100 electeds now critical of Israel. Add to this that AIPAC has become so toxic they’ve been forced to create new entities or rely on alternates to distribute funds to candidates.  Meanwhile, Israel’s behaviors alienate more voters. And the more money AIPAC spends, the more toxic its brand—even when they win, their heavy-handed tactics lead to declining support.

This brings us to last week’s New York primaries, a turning point in US politics when two prominent pro-Israel members of Congress were defeated by challengers critical of Israeli policies and supporters of Palestinian justice, and a former leader of pro-Palestinian campus protests won an open race. Not only did AIPAC and its allies spend millions and fail, but also these elections were upfront about Israeli policies and Palestinian rights.  

A hallmark of pro-Israel groups’ past campaign involvement was the lengths they’d go to not make support for Israel a public issue. They’d raise money from their supporters based on Israel, but their expenditures would pay for ads criticizing a candidate’s age or “radical agenda,” never mentioning the candidate’s position on Israel. In these NY contests, many issues mattered to voters, especially frustration with the Democratic establishment’s failed policies—but they were also about Israel, and voters knew it.   

In predictable reactions from the pro-Israel side, some accused the targeting of AIPAC’s money and influence as unfair or even antisemitic—ignoring decades of AIPAC boasting about its money and influence as the source of its power. Others claimed that with the election’s results, “Jews no longer feel safe in New York,” ignoring that the most prominent contest’s victor is Jewish—a self-proclaimed progressive Zionist who strongly opposed Israel’s genocide against Palestinians. Finally, some desperately attempted to dismiss the entire election as just about New York with no larger significance, ignoring the changed national political landscape as similar contests emerge everywhere.   

The bottom line is that after a half-century AIPAC’s hold over politics has been weakened. It won’t go away anytime soon, but a real debate over US Middle East policy can now take place. Thank you, New York voters

James J. Zogby is president of the Washington-based Arab American Institute  and contributed this article to The Jordan Times