Ghasan Kanfani: The Novelist, Activist, Fighter, Marxist and Musician

By Louis Brehony

“Our songs are swords when we brandish them.”

– Mahmoud Darwish

Descriptions of assassinated Palestinian writer and leader Ghassan Kanafani are not merely superlative. A novelist, political theorist, Marxist-Leninist, newspaper editor, visual artist, playwright, public speaker and more, Ghassan had so many strings to his bow that his late comrade Fadle al-Nakib called him an example in “total resistance.” Fellow cultural activist and PFLP leader in Lebanon, Marwan Abd el-’Al told me that anytime those in his organization introduce Ghassan’s works, his name is necessarily prefaced with “the martyr, the leader” and other titles, both honorific and viscerally embedded in a multilayered legacy.

Coining the term “resistance literature” through his introduction of Mahmoud Darwish, Tawfiq Zayyad, and other then-young Palestinian poets to the displaced masses, Ghassan was himself a genre-defying pioneer in the field. But, in the era of Arab singers Fairuz, Umm Kulthum and Abdel Halim Hafiz, and with the rebirth of Palestinian revolutionary song by the late 1960s, was there also a musical Ghassan? Could “musician” be added to his titles?

Fear not, dear reader. In a world of misattributed poetry, false quotations and AI slop images, this is not my attempt to add another myth to a cause grounded in violent materialism and real-life resistance. At the same time, with music central to Palestinian liberation, musical themes in Ghassan’s works are a present and unique window into understanding the assassinated writer’s worldview.

A strong case in point came in 1957 when a then 21-year-old Ghassan was living between Syria and Kuwait. Unable to finish his university studies in Damascus “for political reasons,” he had already been recruited to the Arab Nationalist Movement (ANM) founded by George Habash, Hani al-Hindi and other activists. Working as a teacher in Kuwait, Ghassan also worked on the editorial board of the ANM newspaper al-Ra‘i (The Viewpoint) and published short stories there and in the organization’s al-Tali’a (Vanguard) magazine. During these years of exile, camp poverty and reorganization, music for Palestine was largely voiced by non-Palestinians.

A rising star, Lebanese singer Fairuz released Rajioun (We are Returning) in 1957. Composed by the Rahbani brothers and steered by Palestinian producer Sabri Sharif, the album was filled with imagery of village life, olives and Palestine, less than a decade on from the horrors of the Nakba:

Love and Jerusalem on the mind

Despite the impossible

and a night where beauty did not depart

Yet justice has vanished

and the shadows have turned black

Built operatically around Western orchestration and Fairuz’ voice, the 12-minute title track broke through bleakness to declare in its finale:

Amidst sand and shadows, in ravines and on hills

We are returning! We are returning! We are returning!

https://youtube.com/watch?v=RRiocg7NxFw%3Ffeature%3Doembed

Ghassan Kanafani was among the Palestinians to take heart from these words. Also a budding artist, he produced an artwork, “The Return,” in the wake of Rajioun’s release. Like the Fairuz album artwork, Ghassan used a black canvas and white paint, in a simple line-drawing. On mountains dotted with village buildings, below birds migrating in the same direction, a huddle of refugees walk together: elderly people carrying walking sticks, children, women carrying babies. Above them is the figure of a youth, carrying a pointed weapon; behind him, the flag of Palestine, glowing like a torch. Below the imagery, Ghassan wrote the words:

We are returning! We are returning! We are returning!

The reference was direct and an indication of the popularity Fairuz and others singing for Palestine found among young ANM activists of the time.

Ghassan would work Fairuz into his literature too. In August of the same year, he wrote the short story “Path to a Traitor” (Darbu ila-Kha’in) in Damascus. Travelers on the desert road from Baghdad to the Jordanian transit city of al-Mafraq find a stopping point at a shelter built by Bedouins:

“We were waiting for tea.

 The desert was open in front of us, vast and silent, bathed in the gentle glow of the moon. Cool breezes passed lightly through the tent, lending the place a certain holiness. I felt no desire to talk nor listen to others, just to gaze outwards. But, despite this, I felt a touch of delight when I caught the words of someone over on the wooden platform opposite:

‘All that this atmosphere is missing is the voice of Fairuz.’”

Music could also be used in symbolic ways that recreated the “atmosphere” of Palestine before its colonization. During his time as a militant of the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) and two months before he became founding editor of its al-Hadaf newspaper, Ghassan wrote the Nakba story, “He was then a Child” (Kan Yumathak Tiflan). The story’s opening describes the backdrop of a winding journey of passengers on the back of a transport car from Haifa to Acre, of treetops, stone walls and the Mediterranean breeze. The narrative centers on a young boy:

“Ahmad took the shabbabeh (reed flute) from his basket, leaned back in the corner of the vehicle and began to play an ‘ataaba – the heartbroken melody for an eternal lover, at home in any of the villages scattered like an earthly constellation across the length and breadth of Galilee.”

As the passengers traveled to the sounds of this skillful young boy, “the melody emanated from everything around them,” and their conversation was dispersed with talk about the olive harvest and a Zionist massacre of orphans in Haifa. At one point, the driver joins Ahmed, singing romantic lyrics along to his melody.

The ‘ataaba is a folk form found historically in Palestine, Lebanon and the near region, relying on improvised poetry around a set rhyming scheme and a known melody. In the same oral tradition, Ghassan would later include examples of sahja, another genre of folk poetry, in his 1966 book Resistance Literature in Occupied Palestine, 1948-66. It is clear that he and the musical revolutionaries of his generation saw these traditional song forms as referential to Palestinians’ rootedness on the land.

https://youtube.com/watch?v=CB7gg7m9IC8%3Ffeature%3Doembed

In “He was then a Child,” the journey of the passengers is cut short when a band of Zionist terrorists orders them off the bus. After being searched, their leader orders a young machine-gun-toting recruit to kill them, their bodies falling into a trench. The boy is the only survivor – the killers want him alive to tell others, to spread the fear of more massacres among the Palestinians and hence expel them from their land. Told to run or face gunfire, the boy, who had been beaten by the paramilitary leader, soon stops in the middle of the road to ponder what just happened. He walks away calmly, rhythmically. Palestine would live to carry its melody onwards.

Ghassan was clearly drawn to music. Seeking deeper understandings of world politics, his early forays into Marxism were accompanied by both the literature and music of the Soviet Union – the composer Sergei Prokofiev is named in his notebooks of the 1950s. Family members remember that Ghassan collected vinyl records at their home in Hazmieh, Beirut, and that he had a particular affinity for Nina Simone and other black US singers. Finding out that Ertha Kitt and other touring musicians had performed on Israeli stages, he wrote them letters denouncing normalisation and demanding a boycott. 

Later, as Ghassan edited al-Hadaf, pages of the newspaper would increasingly connect the black struggle in the US to the global fight against racism and imperialism, reporting on the 1971 Attica prison uprising and demanding freedom for imprisoned activists like Angela Davis.

https://youtube.com/watch?v=LJ25-U3jNWM%3Ffeature%3Doembed

 His comrade and widow Anni Kanafani remembers that “Ghassan and I loved singing and dancing,” and during their 1964 trip to visit her family in Denmark, their gathering featured “speeches, songs and dances. Ghassan even taught the guests the Palestinian/Lebanese folkdance, the Dabke…” The next year, while traveling in China as a journalist with al-Muharrir newspaper, he attended the 1 October Revolution celebrations and wrote:

“From early morning we heard the loud crescendo of singing and music before we were driven to the main square. There we were looked on, amazed by the indescribable spectacle of half a million people marching in columns amidst the vibrant colours so characteristic of China.”

Ghassan and his comrades took worldly influences as they forged a new path ahead, with internationalism in politics and culture already part of their practice as they formed the PFLP. As leftists in the liberation movement engaged in years of intense debate, writing and guerrilla training, Ghassan produced two epochal studies on resistance literature. Both contained long collections of poems by figures who were then rather obscure, including Mahmoud Darwish, Tawfiq Zayyad and Rashid Hussein. Some of these poems became songs, with lyrics used by Sabreen and al-Fajer bands, and musicians like George Kirmiz and Mustafa al-Kurd in the 1980s found in the poetry compendiums Ghassan compiled in the mid-1960s.

Indeed, the resistance poetry of this era still finds musicians keen to put the words to song, as in a 2021 version of “A Lover from Palestine” by Gaza’s Sol band and songwriter Nahed Elrayes. The Darwish poem appeared twice in Resistance Literature in Occupied Palestine, with emphasis on the stanza that said, “Our songs are swords when we brandish them.”

https://youtube.com/watch?v=iyyGYl7_gpc%3Ffeature%3Doembed

This work of poetic rebellion serves to push back against Zionist attempts to smash Palestinians’ connections to a vibrant heritage of political culture. Verses of “Hizz al-Rimh” (Shake the Spear) quoted in Ghassan’s 1972 work The 1936-39 Revolt in Palestine were sung by Rawan Okasha’s Dawaween band in Gaza between the Second Intifada and al-Aqsa Flood.

The brutal assassination of Ghassan Kanafani and his niece Lamis Najem on July 8, 1972 did not have the intended effect of severing the revolutionary influence of the PFLP writer and leader from the cause of Palestine. One indication of this comes through his own immortalization through song. When we compiled the book Ghassan Kanafani: Selected Political Writings, we began with the words of Ghazi Mikdashi, who led a children’s choir in Lebanon in the 1970s, singing “Ghassan taught us the love of the cause.”

 Dedications to his legacy have also been sung by Lebanese icon Wadi’ al-Safi, Palestinian vocalist Amal Kaawash, and by the mothers of political prisoners released from the jails of the occupation. Whether or not we call Ghassan a musician, the role of revolutionary music in his life and afterlife is undeniable. May he continue to dance dabke along the path of total resistance.

– Louis Brehony is a musician, activist, researcher and educator. He is author of the book Palestinian Music in Exile: Voices of Resistance (2023), editor of Ghassan Kanafani: Selected Political Writings (2024), and director of the award-winning film Kofia: A Revolution Through Music (2021). He writes regularly on Palestine and political culture and performs internationally as a buzuq player and guitarist. He contributed this article to The Palestine Chronicle.

Continue reading
Mona Saudi: A Sculptor Once Accused of Seeking to Kill David Ben-Gurion

In 1969, the visual artist Mona Saudi was arrested in Copenhagen, Denmark, on charges of involvement in the attempted assassination of Israeli ex-Prime Minister David Ben-Gurion. The attempt occurred while Ben-Gurion was already out of office and on a European tour to seek support for Israel.

This accusation stopped the 24-year-old artist from holding her exhibition at the Copenhagen Public Library. However, it was eventually held at another location in the city, according to the Amman Evening newspaper, which also reported that the accusation halted Saudi’s planned tour to the Netherlands and Sweden.

However, the life story of this pioneering visual artist, who confronted the challenges with a feminine chisel of silk, patience, and tenacity, reveals an early genius. Despite this incident and not yet thirty years old, she went on to hold artistic exhibitions in most European countries.

Between the Nakba and Naksa!

Mona Saudi was born in Amman in 1945. She received her early education at Zein Al-Sharaf School in Amman, then obtained her secondary school certificate from Cairo in the early 1960s, before heading to Paris to enroll at the École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, specializing in stone sculpture. She presented her first sculpture in 1965, its theme being motherhood. She held her first exhibitions in Amman in 1963, and in 1964, in Beirut, which was then a beacon of Arab culture. She held her first exhibition at the Capitol Hotel in Beirut.

Mona Al-Saudi’s connection to the Palestinian cause didn’t end with what happened to her in 1969. Her awareness of the Palestinian Nakba was awakened when her aunt and her family arrived in Amman as refugees from Majdal Gaza. After the June 1967 defeat, Mona Al-Saudi became active in Europe, collecting donations for Palestinian refugees who had joined their brethren displaced in 1948.

She also held an exhibition, selling all her paintings and donating the proceeds to the displaced people of her homeland after sending the funds through the International Red Cross. She then returned to Jordan and went to the camps to teach children to draw. Later, she held an exhibition in the Baqa’a camp that included her drawings alongside those of the camp’s children.

Skills, Talents

Mona Al-Saudi’s talents were not limited to painting and sculpture, she also forged her path to poetry. Living in Beirut at the time, she became acquainted with a select group of poets who shaped the modernist cultural climate of that era. She published poems in the “Shi’r” (Poetry) magazine that was founded by Yusuf Al-Khal, whose aim, it was said, was to liberate Arabic poetry from its meters, rhymes, and rigidity, and to embrace the prose style. In a poem published in 1968, titled “Peace Be Upon You, Traveling Birds,” she wrote:

Intoxicated by the air, the night, and the trees

Intoxicated, I traverse the seas of oblivion

I see the shores, then turn away from them with my sail

Towards the endless waters

I count the waves, one by one

I cry out to the sea: More distance… more distance on the weary shores!

Mona Saudi’s diverse talents formed a bridge between the arts. Her poetry and painting drew inspiration from the poems of Mahmoud Darwish, Unsi al-Hajj, Saint-Jean Perrès, and Adonis. She published two collections: “First Vision” in 1970 and “Ocean of the Dream” in 1993.

Her sculptures traveled the world.

Mona Saudi’s sculptures adorned several public squares in the Jordanian capital, Amman, since the 1960s, most notably the granite sculpture “Growth,” which has stood at the Sixth Circle in Amman since 1983. Other sculptures are located in several Arab and Gulf capitals. Her famous sculpture “The Architecture of the Soul” graces the courtyard of the Arab World Institute in Paris.

Throughout her career, spanning more than half a century in the visual arts, she held numerous exhibitions of her sculptures and paintings in the Arab world, Europe, the United States, and Asia. Her works are held in the collections of the British Museum, the National Gallery of Fine Arts in Jordan, the Guggenheim Museum and the Art Institute of Chicago, and the Art Institute of Detroit in Michigan.

Mona Saudi was once asked about the difference between painting and sculpture. With the eloquence of a seasoned artist and a sensitive poet, she replied: “There is speed in painting and a lightness of expression on paper, while sculpture is born from stone through a different process.

One might say that in painting, the artist chatters, while in sculpture one must follow the stone and its capacity to bear detail. This is why sculpture is reductionist to the extreme.” Indeed, Mona Saudi embodied this ultimate reduction in her sculptures, representing a woman who struggled for decades to make stones speak.

Mona Saudi (1945–2022) was a sculptor, writer, and poet. Born in Amman, she lived in Beirut until her death from cancer on February 16, 2022. She is considered one of the greatest sculptors in the Arab world.

Taken from Palestine Heritage

Continue reading
Europe Divided About Israel Sanction

The EU’s foreign policy chief on Saturday expressed skepticism over reaching an agreement on sanctions on Israel.

Ahead of the informal meeting of EU foreign ministers in Copenhagen, Denmark’s capital, Kaja Kallas told journalists: “Well, I’m not very optimistic, because even the option that we propose, which is quite a lenient one when it comes to their participation in the Horizon program, even there, we don’t have qualified majority together.”

There are some member states such as Ireland that call on EU to act now and takes “immediate and concrete measures” in response to Israel’s genocidal actions which are “in breach of its human rights obligations under the EU-Israel Association Agreement.”

“We will, of course, discuss, there are a lot of proposals made so that those countries who haven’t been supportive that they could come on board. But this is, I’m not very optimistic, and today we are definitely not going to adopt decisions,” Kallas said according to Anadolu.

Kallas also addressed the humanitarian situation in Gaza.

“The situation in Gaza is going to be discussed today. And what more can we do as EU, we have made some proposals. We haven’t, unfortunately, moved on those. The situation has not much improved. So this is still very problematic. And the news coming from Gaza, not very encouraging when it comes to the new war zone, or combat zone or the ideas that come from there.”

Foreign ministers of EU member states are gathering in Copenhagen, Denmark for an informal meeting to discuss international issues.

The agenda includes military support to Ukraine, potential sanctions on Russia, using Russian frozen assets to contribute to Ukraine’s reconstruction, as well as discussions on recent developments in the Middle East and Gaza.

Continue reading
20 States Call on Israel to Lift Blockade on Gaza Aid

More than 20 countries and the EU have urged Israel to lift blockade of aid delivery into Gaza Strip and enable the UN and humanitarian organizations to work independently and impartially.

In a joint statement, foreign ministers of the countries including Australia, Canada, Japan and France, stressed that the population faces starvation and Gaza’s people must receive the aid they desperately need.

Recalling that Israel’s security cabinet is said to have approved a new model for delivering aid into Gaza, which the UN and our humanitarian partners cannot support, the statement stressed that humanitarian principles matter for every conflict around the world and should be applied consistently in every warzone.

“ Humanitarian aid should never be politicised, and Palestinian territory must not be reduced nor subjected to any demographic change,” the readout said.

“As humanitarian donors, we have two straightforward messages for the Government of Israel: allow a full resumption of aid into Gaza immediately and enable the UN and humanitarian organisations to work independently and impartially to save lives, reduce suffering and maintain dignity.”

The statement reiterated an immediate return to a ceasefire and working towards the implementation of a two-state solution, “the only way to bring peace and security to Israelis and Palestinians and ensure long-term stability for the whole region.”

The joint statement was signed by EU officials and the foreign ministers of Australia, Canada, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Latvia, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, Slovenia, Spain, Sweden and the UK.

Israel, which abandoned the Jan. 19 ceasefire with Hamas, has kept all crossings into Gaza closed to food, medical, and humanitarian aid since March 2, deepening an already severe humanitarian crisis in the enclave.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s office said Sunday that Tel Aviv will permit the entry of “a basic quantity of food” for Gaza’s population “to prevent the emergence of a hunger crisis.”

He said a famine “could jeopardize the continuation of Operation Gideon’s Chariot,” referring to a new phase of Israel’s ground offensive in northern and southern Gaza.

The Israeli army has pursued a brutal offensive against Gaza since October 2023, killing more than 53,000 Palestinians, most of them women and children according to Anadolu.

Continue reading